ビジネスメールや日常会話でよく使われる「ご教示」と「ご指南」。似ているようで微妙に意味が異なるため、使い方を間違えると不自然に聞こえてしまいます。
私自身も新人時代、上司に「ご指南ください」と書いてしまい、「いや、それは少し大げさだよ」と笑われたことがあります。こういう失敗は誰でも経験するものだと思います。
この記事では、その違いを整理し、正しい使い分けと例文を紹介します。
「ご教示」とは
「ご教示（ごきょうじ）」は、ある物事について方法や情報を教えてもらうことを丁寧にお願いする表現です。特にビジネスシーンでメールや会話によく登場します。
私の感覚では「メールで無難に使える表現」として、一番安心感があります。
「ご教示」の使用シーン
- 業務手順や方法について質問するとき
- 具体的な知識や情報を求めるとき
- メールや文書で依頼するとき
「ご教示」の例文：
- 恐れ入りますが、明日の会議資料の準備方法についてご教示いただけますでしょうか。
- 新システムの使い方について、ご教示賜りますようお願い申し上げます。
※実際に社内メールで「ご教示」を使うと、相手もすぐに理解して返信してくれるので便利です。
「ご指南」とは
「ご指南（ごしなん）」は、専門的な立場や経験を持つ人が方向性や方法を指導することを指します。ややフォーマルかつ古風な響きがあり、ビジネスだけでなく文化的な文脈でも使われます。
私の経験では、キャリア相談や研修の場など「一歩深いアドバイスが欲しい場面」で使うとしっくりきます。
「ご指南」の使用シーン
- 専門家や師匠からの助言をお願いするとき
- 人生や進路に関する方向性を示してもらうとき
- 講演・挨拶などで敬意をこめて使うとき
「ご指南」の例文：
- 今後のキャリア形成について、ご指南いただけますと幸いです。
- 新規事業の進め方について、ご指南を賜りたく存じます。
※セミナー終了後に講師へ「ご指南ください」と言ったら、とても丁寧に答えてもらえたことがあります。
「ご教示」と「ご指南」の違い
両者の違いを整理すると、以下のようになります。表にすると一目でわかりやすいですね。
| 表現 | 意味 | 使用場面 |
|---|---|---|
| ご教示 | 具体的な知識や方法を教えてもらう | メール・業務手順・情報依頼 |
| ご指南 | 方向性や助言をいただく | 専門家への依頼・講演・人生指導 |
簡単にまとめると、「ご教示」＝情報や方法、「ご指南」＝方向性や助言と覚えると使いやすいです。
「ご教示」と「ご指南」誤用に注意すべきポイント
- 「ご教示」は日常的なビジネスメールで、「ご指南」はややフォーマル寄りであることを意識する。
- 目上の人に対して「ご教示」を使うのは自然だが、「ご指南」はやや重いニュアンスになる。
- 同じメール内で混在させるのは不自然。
私の感覚では「ご指南」を日常業務メールで使うと少し仰々しく感じられるので、まずは「ご教示」をベースにすると安心です。
👉 関連記事もおすすめ：
まとめ｜ご教示とご指南を使い分けて印象アップ
- ご教示＝知識や情報をお願いするときに使う
- ご指南＝助言や方向性をいただくときに使う
- 場面に応じて使い分けることで信頼感が増す
ビジネスでは「ご教示」、フォーマルな場や専門的な依頼では「ご指南」を選ぶと良いでしょう。正しく使い分けることで、相手に「言葉を大切にしている人」という印象を与えることができます。
👉 この記事はブックマーク推奨！ちょっとした表現の違いで印象が変わるので、明日からすぐに実践してみてください。
コメント